Òdonans #2025-14
Proposed Ordinance #2025-14 - Lemon Housing Regulations
Tit yo ak tèks ki soti nan ajanda yo ak pwosèvèbal yo parèt an anglè, jan Vil la te pibliye yo.
Rezime sa a parèt an anglè. Yo te konpare chak fraz ak tèks anglè òdonans lan oswa rezolisyon an, se poutèt sa li pa tradui.
An mo senp
Se IA ki ekri rezime a apati tèks òdonans lan. Nou te konpare l ak tèks la nan dat 11 novanm 2026.
Sa li ta chanje
- This ordinance adds a new Article XIII, Lemon Housing Protection, to Chapter 22 of the City Code.
- It requires a home inspection by a licensed home inspector within one (1) year before a residential property transfer.
- Sellers must disclose in writing if they never lived in the house, lived there less than one year, or are in the business of buying and selling homes.
- Buyers must get a report of all identified defects and initial each defect, and this ordinance takes effect on March 9, 2026.
Nan ki etap li ye
Ranvwaye pou yon lòt reyinyon pita, 9 mas 2026.
Se tèks ofisyèl la ki konte. Li tèks òdonans lan (paj 214). Fichye Vil la
Gade tèks ki dèyè chak fraz
This ordinance adds a new Article XIII, Lemon Housing Protection, to Chapter 22 of the City Code.
"That Chapter 22 - Buildings and Building Regulations, be amended by inserting the text as follows:" Paj 214
"ARTICLE XIII. LEMON HOUSING" Paj 214
It requires a home inspection by a licensed home inspector within one (1) year before a residential property transfer.
"A home inspection shall be conducted within one (1) year prior to the date of property transfer." Paj 215
"The inspection must be carried out by a licensed home inspector recognized by the State of Delaware." Paj 215
Sellers must disclose in writing if they never lived in the house, lived there less than one year, or are in the business of buying and selling homes.
"The seller must disclose in writing if he or she has never lived in the house or has lived for less than one year in the house." Paj 215
"The seller must disclose if he or she is in the business of buying and selling homes." Paj 215
Buyers must get a report of all identified defects and initial each defect, and this ordinance takes effect on March 9, 2026.
"A report detailing all identified defects shall be provided to the buyer." Paj 215
"The buyer must initial each noted defect in acknowledgment of receipt and awareness." Paj 215
"This ordinance shall take effect on March 9, 2026, following its adoption and publication as required by law." Paj 216
Tout etap yo
13 janvye 2026: Yon komite rekòmande li, 5 wi, 0 non, 2 pa vote
Council Committee of the Whole Meeting
Recommend adoption and forward Proposed Ordinance #2025-14 (Lemon Housing Protection) to Council for approval.
Se Fred A. Neil ki te fè mosyon an, epi Gerald L. Rocha, Sr. te apiye li.
25 fevriye 2026: Nan ajanda a
Proposed Ordinance #2025-14 - Lemon Housing Protection
9 mas 2026: Amande
Move to amend proposed Ordinance #2025-14 to allow a buyer the option to choose to waive the requirement for a home inspection in appropriate circumstances.
Se Tricia K. Arndt ki te fè mosyon an, epi Fred A. Neil te apiye li.
9 mas 2026: Ranvwaye pou yon lòt reyinyon pita
Move to defer proposed Ordinance #2025-14 as amended to the next City Council meeting with recommendations from Chief Code Enforcement Officer Eddie Kopp.
Se Gerald L. Rocha, Sr. ki te fè mosyon an, epi Andre M. Boggerty te apiye li.
Chak etap soti nan yon pwen nan ajanda a oswa nan yon mosyon nan pwosèvèbal la. Nimewo òdonans lan oswa rezolisyon an parèt tou nan ajanda oswa pwosèvèbal reyinyon sa a, epi gen yon lyen pou li. Nou te li pwen ajanda yo ak mosyon yo nan dokiman Vil la ak entèlijans atifisyèl, kidonk tcheke dokiman ki nan lyen an pou nenpòt bagay ki enpòtan. Pou kounye a, nou kouvri reyinyon depi novanm 2025.