Ale nan kontni prensipal la
AskDover

Òdonans ak rezolisyon

Òdonans #2025-17

Final Reading - Proposed Ordinance #2025-17: Stormwater Ordinance Amendments

Tit yo ak tèks ki soti nan ajanda yo ak pwosèvèbal yo parèt an anglè, jan Vil la te pibliye yo.

Rezime sa a parèt an anglè. Yo te konpare chak fraz ak tèks anglè òdonans lan oswa rezolisyon an, se poutèt sa li pa tradui.

An mo senp

Se IA ki ekri rezime a apati tèks òdonans lan. Nou te konpare l ak tèks la nan dat 12 novanm 2026.

Sa li ta chanje

  • This ordinance changes rules about sidewalks, storm sewers, and sump pumps in the City of Dover.
  • It sets fines for violations, such as $100.00 per violation for not maintaining sidewalks and landscaped areas.
  • It requires sump pump users to submit lab test evidence to the Director of Public Works at 5 E. Reed St, Dover, DE 19901.
  • This ordinance shall take effect on the first day of July after passage and approval.

Ki moun li konsène

It applies to owners or occupants of premises abutting upon a sidewalk and to persons who discharge into the storm sewers or use sump pumps.

Nan ki etap li ye

Dènye lekti, 12 janvye 2026.

Se tèks ofisyèl la ki konte. Li tèks òdonans lan (paj 146). Fichye Vil la (fichye PDF)

Gade tèks ki dèyè chak fraz
  • This ordinance changes rules about sidewalks, storm sewers, and sump pumps in the City of Dover.

    "That Chapter 98 – Streets, Sidewalks, Storm Sewers, and Other Public Places" Paj 146
    "Sec. 98-167. Sump Pumps." Paj 148
  • It sets fines for violations, such as $100.00 per violation for not maintaining sidewalks and landscaped areas.

    "Sec. 98-5. Duty of tenants or owners to maintain sidewalks and $100.00 per violation" Paj 150
    "landscaped areas within the street right-of-way" Paj 146
  • It requires sump pump users to submit lab test evidence to the Director of Public Works at 5 E. Reed St, Dover, DE 19901.

    "Evidence must be submitted to the Director of Public Works to maintain compliance with" Paj 148
    "Director of Public Works City of Dover 5 E. Reed St Dover, DE 19901" Paj 148
  • This ordinance shall take effect on the first day of July after passage and approval.

    "This Ordinance shall take effect on the first day of July after passage and approval." Paj 151
  • It applies to owners or occupants of premises abutting upon a sidewalk and to persons who discharge into the storm sewers or use sump pumps.

    "It shall be unlawful for the owner or occupant of any premises abutting upon a sidewalk to permit" Paj 146
    "It shall be unlawful for any person or group of persons to throw, place, or" Paj 146
    "All persons wishing to begin or continue discharging sump pump water to any of the" Paj 148

Tout etap yo

  1. 25 novanm 2025: Yon komite rekòmande li, 9 wi, 0 non

    Council Committee of the Whole Meeting

    Motion to recommend approval of Proposed Ordinance 2025-17 amending Chapter 38 (Streets, Sidewalks, Storm Sewers) and Chapter 98 regarding stormwater and sump pump regulations.

    Se Fred A. Neil ki te fè mosyon an, epi Tricia K. Arndt te apiye li.

    Pwosèvèbal reyinyon an (fichye PDF)

  2. 8 desanm 2025: Premye lekti

    Regular Council Meeting "Click for Video"

    First Reading - Proposed Ordinance 2025-17 (Streets, Sidewalks, Storm Sewers)

    Ajanda reyinyon an (fichye PDF)

  3. 12 janvye 2026: Dènye lekti

    Regular Council Meeting "Click for Video"

    Final Reading - Proposed Ordinance #2025-17: Stormwater Ordinance Amendments

    Ajanda reyinyon an (fichye PDF)

Chak etap soti nan yon pwen nan ajanda a oswa nan yon mosyon nan pwosèvèbal la. Nimewo òdonans lan oswa rezolisyon an parèt tou nan ajanda oswa pwosèvèbal reyinyon sa a, epi gen yon lyen pou li. Nou te li pwen ajanda yo ak mosyon yo nan dokiman Vil la ak entèlijans atifisyèl, kidonk tcheke dokiman ki nan lyen an pou nenpòt bagay ki enpòtan. Pou kounye a, nou kouvri reyinyon depi novanm 2025.