Òdonans #2026-05
Final Reading - Proposed Ordinance #2026-05 with SA #1 (Playing Games and Storing Equipment in Streets and Public Places)
Tit yo ak tèks ki soti nan ajanda yo ak pwosèvèbal yo parèt an anglè, jan Vil la te pibliye yo.
Rezime sa a parèt an anglè. Yo te konpare chak fraz ak tèks anglè òdonans lan oswa rezolisyon an, se poutèt sa li pa tradui.
An mo senp
Se IA ki ekri rezime a apati tèks òdonans lan. Nou te konpare l ak tèks la nan dat 10 novanm 2026.
Sa li chanje
- It adds a rule against setting up, storing, or leaving play equipment unattended for thirty minutes or more in streets, public right-of-way, or areas where pedestrian or vehicular traffic could be hindered or impeded.
- It defines play equipment as any structure or object designed for recreational play use, including basketball goals, nets, ramps, swings, slides, and climbing frames.
- It keeps the existing ban on throwing, kicking, or projecting objects and playing athletic games on city streets and public places between 11:00 p.m. and 7:00 a.m.
Ki moun li konsène
It applies to any person in the corporate limits of the city.
Nan ki etap li ye
Adopte, 27 jiyè 2026.
Se tèks ofisyèl la ki konte. Li tèks òdonans lan (paj 101). Fichye Vil la
Gade tèks ki dèyè chak fraz
It adds a rule against setting up, storing, or leaving play equipment unattended for thirty minutes or more in streets, public right-of-way, or areas where pedestrian or vehicular traffic could be hindered or impeded.
"It shall be unlawful for any person to set up or store or at any time, leave unattended for thirty minutes or more, play equipment or other similar objects in streets, public right-of-way, or any area where pedestrian or vehicular traffic could be hindered or impeded" Paj 101
It defines play equipment as any structure or object designed for recreational play use, including basketball goals, nets, ramps, swings, slides, and climbing frames.
"Play equipment is defined as any structure or object designed for recreational play use. This includes, but is not limited to, basketball goals, nets, ramps, swings, slides, and climbing frames." Paj 101
It keeps the existing ban on throwing, kicking, or projecting objects and playing athletic games on city streets and public places between 11:00 p.m. and 7:00 a.m.
"It shall be unlawful between the hours of 11:00 p.m. and 7:00 a.m. for any person to throw, kick, or project, in any manner whatsoever, any stone, ball, or other object in the city streets and public places, or to play or practice athletic games" Paj 101
It applies to any person in the corporate limits of the city.
"within the corporate limits of the city" Paj 101
Tout etap yo
12 me 2026: Voye bay yon komite, 9 wi, 0 non
Council Committee of the Whole Meeting
Move to recommend sending Proposed Ordinance #2026-05 back to staff for revisions based on the discussion.
Se Fred A. Neil ki te fè mosyon an, epi Donyale M. Hall te apiye li.
23 jen 2026: Amande
Council Committee of the Whole
Amend Proposed Ordinance #2026-05 to remove from section B leaving equipment unattended for thirty minutes or more, and require equipment to be stored out of the public right-of-way during the time when play is not permitted from 11:00 p.m. to 7:00 a.m.
Se Donyale M. Hall ki te fè mosyon an, epi Roy Sudler, Jr. te apiye li.
23 jen 2026: Yon komite rekòmande li, 5 wi, 4 non
Council Committee of the Whole
Recommend acceptance of staff recommendation to forward Proposed Ordinance #2026-05 with SA #1 to City Council for approval.
Se Roy Sudler, Jr. ki te fè mosyon an, epi Brian E. Lewis te apiye li.
27 jiyè 2026: Dènye lekti, 9 wi, 0 non
Regular Council Meeting "Click for Video"
Move that the Final Reading of Proposed Ordinance #2026-05 be acknowledged by title only.
Se Gerald L. Rocha, Sr. ki te fè mosyon an, epi Julia M. Pillsbury te apiye li.
27 jiyè 2026: Amande, 6 wi, 3 non
Regular Council Meeting "Click for Video"
Move to amend Proposed Ordinance #2026-05 to add on line 10 after unlawful 'on arterial "high capacity" roads, or non-residential streets, or between the hours of 11:00 p.m. and 7:00 a.m.'
Se David L. Anderson ki te fè mosyon an, epi Gerald L. Rocha, Sr. te apiye li.
27 jiyè 2026: Adopte, 5 wi, 4 non
Regular Council Meeting "Click for Video"
Move for adoption of Proposed Ordinance #2026-05 as amended.
Se David L. Anderson ki te fè mosyon an, epi Gerald L. Rocha, Sr. te apiye li.
27 jiyè 2026: Rekonsidere, 6 wi, 3 non
Regular Council Meeting "Click for Video"
Move for reconsideration of Proposed Ordinance #2026-05 to reconsider the 30-minute time limit.
Se Gerald L. Rocha, Sr. ki te fè mosyon an, epi David L. Anderson te apiye li.
27 jiyè 2026: Amande, 5 wi, 4 non
Regular Council Meeting "Click for Video"
Move to amend line 16 of Proposed Ordinance #2026-05 to reflect 60 minutes and strike 30 minutes.
Se Gerald L. Rocha, Sr. ki te fè mosyon an, epi Donyale M. Hall te apiye li.
27 jiyè 2026: Adopte, 5 wi, 4 non
Regular Council Meeting "Click for Video"
Adopt Ordinance #2026-05 with Staff Amendment (SA #1), as amended.
Se David L. Anderson ki te fè mosyon an, epi Gerald L. Rocha, Sr. te apiye li.
Chak etap soti nan yon pwen nan ajanda a oswa nan yon mosyon nan pwosèvèbal la. Nimewo òdonans lan oswa rezolisyon an parèt tou nan ajanda oswa pwosèvèbal reyinyon sa a, epi gen yon lyen pou li. Nou te li pwen ajanda yo ak mosyon yo nan dokiman Vil la ak entèlijans atifisyèl, kidonk tcheke dokiman ki nan lyen an pou nenpòt bagay ki enpòtan. Pou kounye a, nou kouvri reyinyon depi novanm 2025.