Ale nan kontni prensipal la
AskDover

Òdonans ak rezolisyon

Òdonans #2026-15

Proposed Ordinance #2026-15 - Amending Chapter 42 - Environment - By Adding Sec. 42-3 - Lighting

Tit yo ak tèks ki soti nan ajanda yo ak pwosèvèbal yo parèt an anglè, jan Vil la te pibliye yo.

Rezime sa a parèt an anglè. Yo te konpare chak fraz ak tèks anglè òdonans lan oswa rezolisyon an, se poutèt sa li pa tradui.

An mo senp

Se IA ki ekri rezime a apati tèks òdonans lan. Nou te konpare l ak tèks la nan dat 10 novanm 2026.

Sa li chanje

  • This ordinance adds a new section, Sec. 42-3, to Chapter 42 on the environment to set rules for lighting.
  • It makes it against the law to install or operate lighting that is excessive, unreasonable, or unusually bright and that annoys or endangers others in the city.
  • Exterior lighting must be set up and kept so light does not shine onto nearby properties or public rights-of-way.
  • A property owner who violates the section gets a notice and must fix the problem, and fines run from $0.00 for an Initial Notice up to $1000.00 for a Sixth and Subsequent Notice.

Ki moun li konsène

It applies to any person who installs, maintains, or operates lighting and to property owners who violate the section.

Nan ki etap li ye

Adopte, 9 novanm 2026.

Se tèks ofisyèl la ki konte. Li tèks òdonans lan (paj 124). Fichye Vil la (fichye PDF)

Gade tèks ki dèyè chak fraz
  • This ordinance adds a new section, Sec. 42-3, to Chapter 42 on the environment to set rules for lighting.

    "That Chapter 42 –Environment, be amended by inserting the text indicated in bold, blue, italics," Paj 124
    "Sec. 42-3. Lighting" Paj 124
  • It makes it against the law to install or operate lighting that is excessive, unreasonable, or unusually bright and that annoys or endangers others in the city.

    "It shall be unlawful for any person to install, maintain, operate, or cause to be installed, maintained, or operated, any excessive, unreasonable, or unusually bright lighting, glare, or illumination that annoys, disturbs, injures, or endangers the comfort, repose, health, peace, or safety of others, or creates a risk thereof, within the limits of the city." Paj 124
  • Exterior lighting must be set up and kept so light does not shine onto nearby properties or public rights-of-way.

    "All exterior lighting shall be installed, maintained, and operated to minimize light trespass onto adjacent properties." Paj 124
    "Exterior lighting shall not be installed or operated in a manner that causes excessive or unreasonable illumination, glare, or light trespass onto adjacent properties or public rights-of-way." Paj 124
  • A property owner who violates the section gets a notice and must fix the problem, and fines run from $0.00 for an Initial Notice up to $1000.00 for a Sixth and Subsequent Notice.

    "the property owner shall be notified of the violation and, when applicable, any complaint received concerning the violation. The property owner shall take all reasonable and necessary action to correct the violation" Paj 124
    "Subsec. (f) Violations; penalties, Initial Notice $0.00" Paj 124
    "Subsec. (f) Violations; penalties, Sixth and Subsequent Notice $1000.00" Paj 125
  • It applies to any person who installs, maintains, or operates lighting and to property owners who violate the section.

    "It shall be unlawful for any person to install, maintain, operate, or cause to be installed, maintained, or operated, any excessive, unreasonable, or unusually bright lighting" Paj 124
    "Where a violation of this section is identified, the property owner shall be notified of the violation" Paj 124

Tout etap yo

  1. 13 oktòb 2026: Yon komite rekòmande li, 8 wi, 0 non

    Council Committee of the Whole Meeting

    Recommend forwarding Proposed Ordinance #2026-15 (Amending Chapter 42 - Environment - By Adding Sec. 42-3 Lighting) to Council for approval.

    Se Tricia K. Arndt ki te fè mosyon an, epi Julia M. Pillsbury te apiye li.

    Pwosèvèbal reyinyon an (fichye PDF)

  2. 26 oktòb 2026: Nan ajanda a

    Regular Council Meeting

    Proposed Ordinance #2026-15 - Amending Chapter 42 - Environment - Adding Sec. 42-3 - Lighting

    Ajanda reyinyon an (fichye PDF)

  3. 9 novanm 2026: Adopte, 7 wi, 0 non

    Regular Council Meeting

    Move to adopt Proposed Ordinance #2026-15 amending Chapter 42 - Environment - By Adding Sec. 42-3 - Lighting.

    Se Roy Sudler, Jr. ki te fè mosyon an, epi Brian E. Lewis te apiye li.

    Ajanda reyinyon an (fichye PDF)

Chak etap soti nan yon pwen nan ajanda a oswa nan yon mosyon nan pwosèvèbal la. Nimewo òdonans lan oswa rezolisyon an parèt tou nan ajanda oswa pwosèvèbal reyinyon sa a, epi gen yon lyen pou li. Nou te li pwen ajanda yo ak mosyon yo nan dokiman Vil la ak entèlijans atifisyèl, kidonk tcheke dokiman ki nan lyen an pou nenpòt bagay ki enpòtan. Pou kounye a, nou kouvri reyinyon depi novanm 2025.